El compromiso, la disciplina y la pasión que imprime Salomón Daniel Sfeir Malavé a sus clases personalizadas de inglés y español, y su pulcritud y rigor en las asesorías de redacción, corrección de textos y traducciones, lo convierten en referencia para la comunidad venezolana en Chile, donde impulsa Salomón Linguist, su academia.
El caraqueño de 39 años llegó hace 8 a Santiago, donde suma más de un centenar de alumnos que apuestan por él por impartir clases a la medida, sin tecnicismos confusos y con trucos y tips de pronunciación y dicción que facilitan el aprendizaje.
Dos de mis juegos favoritos cuando era niño eran crear idiomas y alfabetos y recitar trabalenguas”, detalla Sfeir, quien aprendió inglés en el transcurso de su educación, italiano en un instituto y japonés e islandés por su cuenta.
Se graduó como Licenciado en Letras de la UCAB e impartió clases de refuerzo a compañeros universitarios. Su talento le abrió puertas en el Centro de Idiomas. También corregía textos en el Bloque De Armas y traducía manuales industriales para empresas e incluso textos de arte para museos en Estados Unidos.
Salomón vendió su Twingo para hacer plata y migró a Chile. Sus primeros días estuvieron llenos de aventuras y pronto consiguió trabajo como profesor de inglés a domicilio en el GlobalGate Institute y el Instituto Maryland.
Mis jefes estaban súper contentos porque los estudiantes estaban encantados con mis clases”, recuerda.
Luego, como en Extranjería le exigían trabajo a tiempo completo con contrato fijo, buscó opciones y al final ingresó a una agencia de traducción y ahí pasó 4 años traduciendo y editando documentos científicos del gigante farmacéutico Pfizer.
En febrero de 2022 decidió iniciar su proyecto personal y retomó clases con el Instituto Maryland como refuerzo. En 2023 se retiró de Maryland para dedicarse 100% a su trabajo como freelancer.
Hoy celebra su 5to aniversario como profesor de idiomas, y más de 10 como traductor y corrector de textos.
Comentarios